Полезные ресурсы для изучающих китайский язык

02 Mar 2023

На этой странице представлены ссылки на полезные интернет-ресурсы и программы, которые я применял/применяю для изучения китайского языка.

Основное

1. БКРС - Большой Китайско-Русский Словарь.
2. https://www.purpleculture.net/chinese-handwriting-input/ -　Сайт, на котором можно смотреть рукописное написание иероглифов.
3. https://www.trainchinese.com/ - Приложение для обучения написанию китайских иероглифов.
4. https://quizlet.com/ - Сайт, сервис для запоминания иностранных слов (в том числе и китайских).
5. https://chinese-msk.ru - Курсы китайского языка в Москве, есть так же онлайн группы.
6. Du Chinese - Программа (на Android или iOS) для обучения чтению на китайском языке. Есть тексты различного уровня сложности.
7. https://www.chineseclass101.com/ - Зарубежные онлайн курсы китайского языка.

Видео на китайском

1. https://www.bilibili.com - Китайский аналог Youtube. Сайт на китайском.
2. https://wetv.vip/en - Сериалы на китайском. В настройках плейера можно влючать субтитры (на китайском). Для некоторых популярных сериалов доступны субтитры на английском. Сайт на нескольких языках (нет русского языка).

Ввод символов китайского языка на телефоне и компьютере

1. https://www.pinyinjoe.com - Сайт полностью посвящен настройке ввода китайского языка на компьютере.
2. GO Keyboard + Chinese Handwriting for GO Keyboard - Клавиатура (для Android) для рукописного ввода китайского языка. Не работает в 13й версии Android.
3. Baidu IME 百度输入法 - Клавиатура для рукописного ввода (на Android или iOS, есть так же версия для компьютера). Сайт на китайском.

Reddit

1. r/ChineseLanguage - Группа в Reddit, посвященная изучению китайского языка, иногда можно прочитать что то интересное.
2. r/shanghai - Группа в Reddit посвященная городу Шанхай (Китай). Не относиться напрямую к изучению языка, но группа будет интересна тем, кто хотел бы побывать в этом городе или просто интересуется этим городом. Иногда можно почитать в целом о жизни в Китае.

Другое

1. https://pinyinpractice.com/tones.htm - Небольшой сайт для тренировки восприятия на слух звуков китайского языка. На сайте есть незначительные ошибки, тем не менее пользоваться можно.
2. Duolingo - В этом приложении на выбор доступно множество языков для изучения (в том числе и китайский). По моему опыту, это приложение больше подходит для изучения европейских языков, чем азиатских. Приложение хорошо подходит, чтобы начать изучать язык. Однако, если у тебя уже есть базовый уровень знания языка, то лучше поискать что то более продвинутое.
3. Дополнение Outlier для приложения Kanji Study. Не относиться напрямую к изучению китайского языка. Само приложение Kanji Study предназначено для изучающих японский язык, однако, в дополнении Outlier можно почитать про историю того или инного иероглифа и посмотреть древние (исторические) варианты написания. Исторически письменность в Японию пришла из Китая и в японском языке применяется около 7 тыс. иероглифов заимствованных из китайского языка. Но следует иметь ввиду, что в японской письменности больше примяняются традиционные китайские иероглифы. ... Когда то я учил японский язык, еще до того, как начал изучать китайский язык. ... Кому интересно в этом видео хорошо объясняются различия китайского и японского языков.